On the Railz Dashboard™, navigate to Businesses and select the Action button for the business you need to disconnect a service from, and select "Manage Services".

The connected services will then be displayed in the "Manage Services" popup window and you can select "disconnect" to disconnect a connected service.